170 站出去-《重生八零娇妻威武》
第(3/3)页
对逻辑性的知识,几乎不懂,因为华国大学生在回答不出来问题,再次询问姜贝贝翻译的时候,姜贝贝每一次都只能做到重复翻译,却无法按时对方答案,说明姜贝贝本人不懂大学知识。
加上姜贝贝的履历很清楚,是好几年前的华国高中生,那个时候的高中生,普遍文化成绩偏低,所以,德国方面相信,姜贝贝是无法推理出来她所翻译的真正核心的。
事实上翻译量巨大,姜贝贝这个从未接触过专业知识的人,即便能记得一些,也极为有限。更何况是记忆完全不懂的专业知识?
还有就是,姜贝贝本人并不知道她翻译的是什么?甚至连邀请她做客的孙景瑜也不知道请姜贝贝翻译的是什么内容,这一次的具体细节,隐瞒了孙景瑜。
还有一点就是德国方面着急生产出来五代数控机床,这是赶时间的,不然对手的岛国公司,必定要抢先一步了。
“行,翻译一整天是没有问题的,但我前面用脑过度,加上后面还要用脑过度,我希望德国能提供点补品什么的给我,比如百年人参什么的,不然我虚亏啊!”
姜贝贝当即心里一动,这不是我做小偷,是你们主动送上门的,不能怪我强记带回国哦!
“好,你这个要求我就能答应你,我给你准备百年人参!可不能因此伤了你的身体!”
孙景瑜笑笑,完全没想到姜贝贝会直接提出这样的要求。
不过想想也不算过分,贝贝这两天用脑过度是真的,后面还要为自己公司做一整天的翻译,肯定也不是轻松点事。
华国人都相信中药补身体,祖母就是这样的人。一点不奇怪。
姜贝贝这两天是李东升的两个属下,陪着在西门公司度过的,每天一天三顿的吃着人参鸡汤,同时给西门公司做着大量的翻译。
翻译的内容,整整有三本大辞典那么厚,但内容比大辞典还难记忆一些。
。搜狗
第(3/3)页